Open the site in Safari → Share → Add to Home Screen.
Step by Step
- Open the website in Safari.
- Select Share.
- Choose Add to Home Screen.
- Edit the displayed name if desired.
- Select Add.
If That Doesn't Work
- Some sites behave like installed web apps; others simply reopen in Safari.
- If the option is hidden, scroll farther through the Share actions.